L’adooucissement de l’eau, c’est-à-dire l’élimination des sels incrustés de calcium et magnésium, c’est une exigence présente dans plusieurs champs civils et industriels. On utilise des adoucisseurs pour traiter l’eau qui sert à alimenter les chaudières à basse pression, l’eau à usage de la blanchisserie et de la teinturerie et même l’eau des habitations ou des immeubles en copropriété. Lambro Divisione d’Idroepurazione produit des adoucisseurs automatiques en série qui couvrent tous les débit, standard jusqu’à 50 m3/h

Les lignes standard comprennent: 

- SERIE HL/n–HC/n– D adoucisseurs simples avec commandes à temps, pour la fourniture d’eau dans des moments particuliers de la journée et pour une dépense constante;
- SERIE HLW/n – DW adoucisseurs simples à commandes volumétrique, pour une dépense discontinue (avec une correspondante économie de sel)
- SERIE HLWX/n–DWX adoucisseurs volumétriques duplex, constitués de deux unités en parallèle qui fonctionnent alternativement, indiqués quand on a besoin d’une fourniture continue d’eau adoucie.